The worldwide success of our oiltemperature regulators is based upon the unique design of the so called wax element inside the valve.在全世界范围内我们的油温控制器的成功是基于被称为蜡式元件在内的阅的独特设计。 It is composed of a pressure safe brass housing,that is filled with a unique wax mixture and a small working piston.它是由充满了独特的蜡混合物和一个带工作塞的压力安全外売组成。 At the starting position the wax element is calibrated in a way that the entering liquid can leave the valve through the bybass.At rising tempereature the volume of the wax expands and transfers the rising pressure by means of a rubber insert straight to the piston.The complete valve insert is now moved and opens the pass-through to the cooler(huge choice of different start-to-open-temperatures are available). As a consequence the requested liquid temperature can be made available without using extraneous energy. 在开始位置,蜡式元件在工作方向上校准以便于进入的液体可以通过阙以后经过旁通。当油温上升时,蜡的体积开始扩张并且通过传递压力给一个橡胶弹性体直接推动工作塞。这时阀 整体开始移动并开始通往冷却器的通道(大量不同的开启温度的选择)。结论是,所需的液体 温度可以施行而不需要任何外界的附加能量。 At the same time there will be a permanent folw rate inside the system!同时系统中总有着油的流量。 |